Что делать, если после копирования установочных файлов с загрузочного диска, программа установки не нашла жёстких дисков для установки Windows XP?

Эти драйверы можно найти на диске от мамки. Их нужно залить на дискету (иной раз надо сообразить как).На диске от мамки могут оказаться старые драйверы SATA/RAID. Нужно скачать новые с сайта производителя.

Либо просто-напросто раздел не сделан активным.

Это может означать, что ваш диск подключен по SATA. И при установке система предлагала нажать F6 и установить драйверы для SATA/RAID контроллера. Надо было нажать...