Подскажите, как полностью удалить из системы установленный драйвер (все его файлы, ключи реестра и так далее).

Если вы при установке драйвера не отслеживали изменения анинсталлером - то только специальными программами, заточенными под удаление данного драйвера. Наиболее распространены подобные программы для драйверов видеокарт.

Посмотрите на вкладке Драйвер в свойствах устройства.

Для этого есть программа Driver Cleaner.

Для этого есть спец. программы, например «Driver Cleaner» читай: http://www.izcity.com/lib/31012005.htm