Я заказал у Microsoft диск с Service Pack 2 Русская версия. Когда мне его прислали, я стал его ставить. После извлечения файлов выскакивает сообщение: «Программе установки не удалось обновить файлы «Windows XP», поскольку язык установленной системы отличается от языка обновления». Но и SP2 русская версия, и система тоже

Ключевая фраза здесь действительно MUI RUS.Ты ставишь на английскую версию, соответственно, и SP2 должен быть английский.Правильная последовательность: переключаемся в английский интерфейс меню и диалогов(Пуск - Панель управления - Язык и региональные стандарты), делаем выход из системы и перелогиниваемся, ставим английскийSP2, переключаемся на русский. Опять logoff - logon.

У вас система с MUI, то есть, по сути дела, являющаяся англоязычнойс русификатором. На эту систему необходимо устанавливать английскую версию SP2.Язык интерфейса от этого не изменится.

Зачем тебе вообще нужен этот Service Pack 2. Не советую его ставить, хоть этот диск и от Microsoft. Поставь XP c SP1.