Как настроить Outlook на несколько почтовых ящиков (1на tut.by, 2 на Rambler, 3 на mail.ru)? А если нельзя, то хотя бы на один.

Для этого в этих программах (Outlook и Outlook Express) есть соответствующий пункт - "Учетные записи пользователей". Там и настраиваются они. Нужно лишь знать адреса входящей и исходящей почты. А на mail.ru вообще есть подробная справка, как настроить почтовую программу (смотрите в разделе "Помощь").

Добавить для каждого ящика учетные записи.

Все выше сказанное правильно, но если Вы не очень опытный пользователь, то позвоните на тех. поддержку Вашего провайдера и они должны пошегово помочь Вам настроить программу.