Отвечает силентий:
Мake надо делать, находясь в основном каталоге скачанной программы; там должен быть makefile (Makefile, GNUMakefile...) - файл с инструкциями по сборке для утилиты make. А вообще, вы программу распаковали из *.tar.gz (или *.tgz, или *.tar.bz2...)? В любом случае, понадобится еще и компилятор C/C++ (тот самый gcc). Надо будет установить соответствующий пакет.
Отвечает Иван:
При компиляции программ необходимая последовательность команд начинается не с make, a c ./cconfigure в каталоге с распакованными файлами программы. При отсутствии программы-компилятора нет смысла этим заниматься. О поддержке NTFS. При наличии необходимого модуля в ядре это возможно. Посмотрите документацию к дистрибутиву. Указанные опции монтирования навряд ли являются правильными для раздела.