Отвечает Shurovik:
Т.е., к колонкам идет обычный стерео-сигнал, а уж усилитель колонок выделяет басы? Тогда на линейный выход подключайте.
Отвечает Юрий Александрович Пейсахович:
Ваша система - это обычные стереодинамики. Дело в том, что стереоэффект человеком различается только в области средних (и немного выше) частот, поэтому хитрые производители решили не тратиться на два канала воспроизведения низких частот, и объединили их в один, поскольку ушастый юзер все равно не ощутит отличий в качестве звучания.