Невозможно ничего удалить с логического диска D: «Диск переполнен или защищён… или занят другим приложением», и в приводе присутствует какой-то диск, хотя физически его там нет. Дети ставили какие-то игрушки, с того и началось. Как быть?

Это называется виртуальный диск, ваш физический диск имеет другую букву.

Ищите среди программ одну под названием Daemon Tools. Она занимается эмулированием оригинального компакт диска (напр. от игры) в системе, что помогает обойти защиты многих игр и запускать их. Если этот виртуальный привод вам сильно мешает, просто деинсталлируйте Daemon Tools - и все.

Может быть не только демон, а любая прога виртуального диска. Ничего не надо деинсталлировать, просто размонтируйте образ.