У меня WinXP PRO RUS SP1. Сейчас для обновления ОС появилась новая программа без ее установки. Обновление не работает, однако у меня установлен norton feervol и он не пропускает обновление, приходится его отключать.

Настроить в файерволе правило для программы обновления, по которому он будет давать ей работать

В любом firewall (а не feervol) есть список исключений, где ты можешь настроить свои обновления.

Настройте файрволл - разрешите сетевую активность для нужной вам программы.

Кто нортоновский файервол пользует на халяву, пусть сам и мучается. По мне, так и с Касперским головняка более чем достаточно. Самый лучший антивирус - грамотный вьюер процессов системы. Антивирусы пишут те, кому надоело вирусы писать, а экстрима хочется за чужой счет.