У меня сначала стоял Win’3.11 и я в нём скинул файлы на дискеты, чтобы перекинуть их потом на XP. Но, файлы в ХР не открываются.

Скорее всего Вы имеете ввиду exe-файл. Попробуйте открыть его в DOS. Если не поможет - только в Win'3.11. Если это текстовые данные - откройте их через Блокнот (notepad.exe).

В обычных условиях не имеет значения, в какой системе были записаны данные, хоть в ДОСе, а читать их в ХР. (Имеется в виду платформа РС). Непонятно, что за данные - может их создала какая-то специализированная программа, особенно с защитой от несанкционированного доступа, тогда становится понятным, почему до 2006 года стояла Windows 3.11. (Кстати, швейцарская Skyguide, которая столкнула в воздухе 2 самолета, пользовалась именно этой системой). В этом случае поможет только откат системы. В другом случае причина может банальной - если дискеты не читаются, может быть, они просто испорчены.