Из папки «Мои документы» удалил папку. Папка, естественно, после удаления была помещена в корзину для временного хранения. В процессе «очистки корзины» появилось сообщение: «Не удаётся удалить файл». Причём после этого файл продолжает находится в корзине, но его не видно. В контекстном меню корзины вкладка

Выполните проверку диска стандартными средствами. Если не поможет - загрузитесь в Безопасном режиме и удалите файл. Если и это не поможет - тогда загрузитесь в Консоли восстановления (или можно с загрузочной дискеты/CD, если диск FAT32) и удалите файл оттуда.

Обычно не удается удалить файл, если доступ к нему запрещен системой или программами. Обычно можно просто перезагрузиться и очистить корзину. Если не помогло, значит нужно проверить жесткий диск на наличие ошибок, либо это баг системы. Такое бывает часто. Например, корзина фактически пустая, а значок на рабочем столе для полной корзины. При попытке очистить ее вываливается сообщение "Не удается удалить "Windows""..