Отвечает Alexey:
Запрос эха - это от утилиты ping - таким образомопределяют, включен ли компьютер в сети - если дает ответ, то это должно означать, что компьютер по такому-то IP существует. А сайты, естественно, определяют твой IP- ты же с него на них же и коннектишься, а не через полностью анонимный прокси!