В несистемном разделе винта есть папка «System Volume Information», она занимает порядка 10 GB, но никакого доступа к ней нет. Как забрать утраченные байты без переформатирования?

Отключите Восстановление системы на всех дисках и удалите содержимое папки.

Отключить "Службу восстановления" (не рекомендуется) или найти кнопочку "Удалить контрольные точки восстановления".Также можно войти под админом и дать себе права на эту папку.

Это папка с информацией восстановления системы и индексирования. Место под Восстановление можно ограничить через Свойства системы - вкладка Восстановление системы (по умолчанию - 12% от емкости диска). Индексирование отключается через Мой компьютер - Свойства диска, вкладка Общие, снимите флажок "Разрешить индексирование диска...". Доступ к содержимому этой папкиможно получить, войдя в систему подАдминистратором и дав себе права на доступк этой папки.

"Панель управления" - Система - Восстановление системы - далее задать - Параметры для каждого системного диска; если нажать параметры, там есть такой движочек (под ним размер) - место, отведенное для восстановлениявлево меньше - вправо больше, установив необходимую величину, перезагрузитесь, папка "System Volume Information" должна стать установленного размера. Можно просто поставить галочку на "Отключить восстановление системы на всех дисках", если вы этим не пользуетесь; я бы этого не рекомендовал, иногда эта функция очень полезна.