Отвечает Ю.А. Пейсахович:
Проблема с видеокартой или ее драйверами.
Отвечает mikev:
Похоже на проблемы с памятью видеокарты. Попробуйте другую видеокарту.
Отвечает TU-154:
Похоже на проблемы с памятью на видеокарте. Для начала переустановите драйвер для видеокарты - установите последнюю версию драйверов ATI Catalyst. Если не поможет - поставьте на память видеокарты дополнительное охлаждение, попробуйте уменьшить частоту работы памяти на видеокарте. Если и это не поможет - меняйте видеокарту.
Отвечает Vovix:
Подобная рябь наблюдалась под Win98 и Me на Celeron 633 с видяхой S3 Trio3D/2X, 4MB. Конкретно - смазывались исключительно шрифты Windows, изображения оставались нетронутыми. Там, по идее, что-то вмешивалось в работу GDI. Может и здесь некоторые элементы управления не задеты рябью?