Отвечает ssifl:
Что такое оконечное устройство? Если это встроенная плата, то просто зашарь его. Если это что-то типа роутера, то там должен быть веб-интерфейс, где все это делается.
Отвечает Kosta9999:
Подключаем ISDN-модем к любой машине. Если Винда то ставим прокси-сервер (на выбор любой CC-proxy, WinGate - это удобней чем расшаривать сам модем - поскольку можно следить за статистикой и вообще делать еще много дел), если Линукс/FreeBSD - ставим и настраиваем NAT.