Отвечает TU-154:
Windows 9x не видят сетевой принтер, если его имя больше 12 символов и/или содержит пробелы. Достаточно просто переименовать ваш сетевой принтер и все будет нормально.
Отвечает Олег:
На компьютере с XP, где принтер стоит, должны быть инсталированы дополнительные драйверы для Windows 95-98.