Отвечает Александр:
Для оперы - в меню закладки, управление закладками, в появившемся новом меню - файл, экспортировать закладки Opera. Ну и импортировать так же.
Отвечает Хайлов Константин Юрьевич:
Закладки (избранное) в Opera хранятся в папке с профилем в файле opera6.adr. Путь к папке с профилем можно посмотреть нажав на панели браузера "Справка\О программе". Если в новую версию Оперы он не подойдет, то в крайнем случае Вы можете взять оттуда ссылки и описание вручную, т.к. это в принципе текстовый файл и его можно просмотреть Блокнотом.
Отвечает Денис:
По моему, достаточно поставить новую Оперу поверх старой (закладки останутся). Всегда так делал, начиная с Opera 8.0.