Отвечает Alexey:
Coolproxy - при желании его можно перевести на тотальный режим кэширования, когда все, что есть, берется только из кэша.
Отвечает TU-154:
Это позволяет любой локальный прокси-сервер, например, CoolProxy, MyProxy, SmallProxy, WinGate, UserGate и подобные.
Отвечает Andrejj:
Для личных нужд, программы лучше НandyСache (http://handycache.e-voice.ru) я не встречал, хотя искал долго и упорно.