Отвечает Юрий Александрович Пейсахович:
DOS-пакет PCX, утилита pcxgrab.exe.
Отвечает Alexey:
В оконном режиме с запущенной программой можно просто нажать Shift + PrintScreen... И картинка содержимого окна окажется в буфере.
Отвечает Smith:
Kleptomania! Ворует, что хочешь, и даже распознаёт интерфейсный текст как FineReader (удобно для перевода в Сократе незнающим англ. яз.). Скачать можно с сайта.
Отвечает Vitar:
2 Alexey: Не-а это XPяковская болезнь: некоторые(не все) досовские прогипри зажатии Alt+Enter они вместо того, что бы увести дос в окно сворачивают. Вернее болезнь, конечно не только XP-шная (попробуй снять скрин с DOOM'a в любой винде), но в нём количество прог, не работающих в окне резко подскочило. Хм-м ни pcxgrab, ни Kleptomaniю заставить снять нужную вещь не получилось.
Отвечает Helstad's Dog:
Способ, но не очень удобный - Dosbox, любая прога в оконном режиме.