Отвечает Юрий Александрович Пейсахович:
Если IP, полученный у провайдера, динамический, то установить в модеме соединение по протоколу PPPoE. Если IP статический, то установить в модеме соединение типа "Static". Тогда ADSL будет доступен всей локальной сети.
Отвечает war:
Я так понимаю, что есть два модема - один на серваке, а другой на рабочей станции. И нужно часть клиентов пустить через сервер, а часть клиентов через модем на рабочей станции. При этом все машины, грубо говоря, сидят на одном свиче... Если так, то просто у первых машин указываем в качестве шлюза сервер с модемом, на второй группе - рабочую станцию с модемом. Соответственно, если стоит Виндовс, в обоих случаях на соединение с инетом должен быть включен - Разрешить другим пользователям сети использовать подключение к Интернету через этот компьютер. Это в простейшем случае.