До определенного момента монитор Iiyama HM204DT A работал нормально, теперь же дрожит картинка на экране, но эта дрожь заметна только по краям экрана (чуть сильнее в верхнем левом углу и в нижнем правом). Разрешение стоит 1600х1200, часто та 85 Гц, модуль подключения монитора на ASUS Extreme AX 700 LE, качество цвета 32 бита, Windows XP

Стоит отодвинуть мобилу, колонки и всё такое подальше от монитора - и всё нормализуется. Скорее всего. Как вариант - выполни пару раз размагничивание, хотя оно и не для этого предназначено...

Похоже на наводку помех на кабель монитора. Попробовать подвигать кабель в разные стороны. Или искать источник помех и удалить его от монитора.

Звуковые колонки рядом с монитором не стоят? Бесперебойник далеко?

Это часто встречающаяся (мощная!) электромагнитная наводка непосредственно на электронный луч вакуумного монитора. Например, из-за работающего недалеко некачественного преобразователя питания (китайского происхождения) к какому-то устройству. Типичные случаи: гирляндой украшенное дерево (наводка до 50 м!), световая реклама магазина (до 15 м), потолочные кварцево-галогенные низковольтные светильники в магазине этажом ниже (до 25 м), силовой или связной кабель по наружной стене здания (до 5 м), из бытового - тиристорный регулятор настольной лампы (до 1,5 м). Остальные устройства обычно имеют необходимое подавление помех на излучение. Приспособлеческий путь (т.к. выявленный посторонний источник помех убрать удается редко) - перенести монитор на другое место. Радикальный путь - замена на TFT-монитор, нечувствительный к явлению.

Если моник не новый, возможно, что поплохел(и) электролитический(е) конденсатор(ы), - разобрать и посмотреть, нет ли вздувшихся.