Отвечает Shurovik:
Нет, не вращается. Система просто сбрасывает содержимое оперативки на хард и выключается. А при включении восстанавливает содержимое оперативки.
Отвечает Cassanius:
Снижение потребления происходит за счет отключения большей части ресурсов, за исключением оперативной памяти. Содержимое оперативки не сбрасывается на хард и не выключается (не путать со спящим режимом), оперативная память постоянно подпитывается током и в случае отключения питания в ждущем режиме произойдет утрата данных, которые находились в оперативки на момент перехода в ждущий режим.