Винт на 200 Гб, файловая система FAT32. Заполнен на 80 Гб. Начинаю копировать файл размером больше 5 Гб, пишет, что нет свободного места на винте.

Файловая система FAT32 нестабильно работает на разделах, больших, чем 128 Гбайт, а на разделах свыше 60 Гбайт начинает тормозить. Кроме этого в FAT32 максимальный размер файла 4 Гб. Устанавливай NTFS, если работаешь с большими файлами, другого выхода нет.

FAT32 не поддерживает файл размером более 4 ГБ. Ставьте NTFS. Или разбивайте файл. И вообще, FAT32 нестабильно работает на дисках объемом больше 64 ГБ (особенности стандарта).

По официальной информации Microsoft, FAT32 не поддерживает устойчивую работу ОС при размере Partition больше 32Gb. Ставьте NTFS!!! Забудьте FAT32.