Есть ли звуковые карты со встроенным усилком, чтобы подключить пассивные колонки 5.1 от домашнего кинотеатра? Или, какой усилитель понадобится и где го взять?

Когда карты были двухканальными, на некоторых размещали усилители на 2,5Вт. Сейчас в этом нет смысла, т.к. колонки стали мощнее, а их количество увеличилось. В современных аудиокартах такие усилители не размещают, т.к.: 1. Это увеличило бы нагрузку на зачастую и так перегруженный источник +12В в компьютере. 2. Большая мощность на выходе аудиокарты создала бы наводки на входы звуковой карты и помехи в цепи питания, что привело бы к резкому усложнению и удорожанию аудиокарты. 3. При напряжении +12В сложно получить большую мощность и малые искажения без использования преобразователя напряжения в двуполярное +30, -30В.

Была такая карта - Sound Blaster AWE-32. С ISA слотом.

Таких звуковых карт нет, подойдет любой ресивер, формата 5.1, 7.1.

Даже если и существуют, мощность у них весьма маловата. А чтобы использовать звук 5.1 нужен соответствующий усилитель. Или ресивер с 6-канальным входом.