Отвечает D.A.E.M.O.N.:
Возможно воткнули колонки в другой разъём на звуковой плате.
Отвечает Калашников Николай Викторович:
1. Возможно, включаете не в те гнёзда. 2. Возможно - отошла звуковая плата (проверьте в "Оборудовании").
Отвечает Forward:
Проверьте, правильно ли вы соединили провода, подключены ли колонки в розетку и не повредили ли вы что-нибудь при переносе компьютера.