Отвечает Shurovik:
Втыкаете в слот 5.25, выставляете джампер (Master/Slave/Cable Select - зависит от конфигурации), подключаете кабели и включаете комп. Система сама определит наличие нового привода.
Отвечает Markiz:
Шлейф включается красной полосой к разъёму питания (дополнение к сказанному).