Хочу купить новый комп, а видеокарту оставить старую GeForce4 MX420 64 Mb… Если будет Pentium 4 2800, новые игры не будут тормозить из-за неё?

Проц на игры почти никакой роли не играет (я сказал почти, конечно, в пределах разумного), всё зависит от видеокарты, так что если поставить Pentium 3400, а видюху оставить старую, то ничего хорошего из этого не выйдет, то есть игры будут тормозить! Вывод: нужна новая видюха!

Конечно, будут тормозить.

Именно из-за видеокарты новые игры и будут тормозить (если вообще запустятся на DirectX 7-видеокарте).

Замена центрального процессора здесь мало что решить. Современные 3D-экшены основной упор делают именно на видеокарту. Увы, у вас она далеко не последнего поколения.

На данный момент даже интегрированное видео будет пошустрее, чем то, что вы хотите оставить. На сегодняшний день для современных игр мало даже прошлогодних топовых карт.

Данную карту можно смело выкидывать на свалку истории. Многие игры просто не будут работать на ней, не то что тормозить. Сэкономить не получится. Сейчас нужно выбирать видеокарту с поддержкой третьих шейдеров. У меня, например, на radeon 9800se уже одна игра из за этого не идёт, т.к. поддерживает 2-е шейдеры.