Где можно скачать дрова на это устройство для XP: Видеоконтроллер (VGA-совместимый).

Нужны дрова на видеокарту, которая у вас установлена (то, что пишет VGA-совместимый - это означает, что видеокарта неопознана системой, но работает в режиме совместимости со старым стандартом).

Если видяха NVidia - ставь Detonator'ы, если Radeon - ставь Catalist'ы.