Как можно подключить сканер к компьютеру? Сканер: WorkCentre 312 фирмы Xerox (старенькая модель, работает как ксерокс, принтер и сканер). Провод к нему новый недавно купила — USB 2.0.

Ну, если он подсоединяется по USB, то соединяйте. По идее, система сама должна увидеть подключенное устройство.

На сканере USB выход? Если да, то втыкай провод USB, ставь драйвера. Если на COM порту, то не нужен купленный кабель, нужен другой - COM. Либо порт принтера LPT (длинный такой, много штырьков).

Порядок подключения практически любого периферийного устройства к компу:1) вставляешь диск с дровами и запускаешь (устройство пока выключено);2) когда драйвер попросит включить устройство - включаешь;3) перезагружаешь комп и наслаждаешься работой устройства.